Mutlaka Okunması Gerekenlerden: Montaigne-Denemeler
İlk kez 1580 de yayınlanan ve ilk Türkçe çevirisi 1940 ta Sabahattin Eyüboğlu 'nun kalemiyle gerçekleşen dünya tarihine damgasını vurmuş önde gelen eserlerinden olan Montaigne'nin Denemeler'inden bahsetmemek büyük hata olurdu diye düşünüyorum. Ortaçağda etkin olan dogmatizmin aksine tamamen hümanist bir dünya görüşünü savunan bu başyapıt uzun yıllar boyu aydınların başucu kitabı olmuş. Deneme türünün babası sayılan Montaigne'nin içten anlatışı her bireyin kendinden bir şeyler bulmasını sağlıyor. Bende kitabı elime ilk aldığım anda kendimden bir şeyler buldum. Anlatımının akıcı olmasınında etkisiyle olsa gerek elimden bırakmak istemeyerek bir solukta okudum. Mutlaka her bireyin okuması gerektiğini düşünüyorum. Şayet günümüzde dahi halen özgünlüğünü korumakta. Orijinali 4 ciltten oluşuyor. Daha sade halini ise Kültür Yayınları çıkarmış. İyi okumalar.
Yorumlar
Yorum Gönder